西灣河「呂記菜檔」屹立逾 60 年 一家三代靠優質菜吸客

12兄弟姐妹齊心 媽媽90歲始退休
蘇太直言,當下賣菜行業漸漸式微,「已冇得做」。她慨嘆,「疫情時大家都會在家煮飯,雖然生意難做,但(我哋)仍有些生意,現在港人北上消費,(我哋)真係好陰公!」由於市政大廈周邊出現許多直銷菜,加上多層街市有違市民的生活習慣,導致西灣河街市生意冷清。「我哋捱咗5 年,真係估唔到一通關更慘!」蘇太眼泛淚光地說。所謂直銷菜是指直銷商與內地農場合作,每天承包農場出產的所有菜,然後不經批發市場直接送到本港的零售菜販,菜販不能選擇款式,派到甚麼就賣甚麼。多年來只做零售的呂記,其貨源主要來自長沙灣和聯和墟的蔬菜批發市場,所以售價較直銷菜為貴。蘇太認為,透過蔬菜批發市場入貨,「有得揀,有安全保障,蔬菜質素高,顧客有信心,且食得放心」。她繼說,大家客源不同,目前只會專注做自己的客人,前來幫襯的主要來自太古城、嘉坑灣等中產客居多,「佢哋家庭人口相對較少,好多時買得少,但我哋一、二兩照會賣」。
「賣菜發不了達,但養活了我全家!阿公賣菜、阿媽賣菜,而家我哋幾兄弟姐妹都賣緊菜,但唔會有第四代(接棒)了!」呂記菜檔位於西灣河市政大廈的街市,掌門人蘇太一邊接受《港紙》記者訪問,一邊招呼顧客。呂記可以說是街市裏的大戶,一共設有5個鋪位,全由蘇太幾兄弟姐妹打理。見證行業興衰、主打優質蔬菜的她坦言,全靠老顧客和其後代的支持,呂記才能撐到現在。
早在上世紀50、60年代,蘇太的阿公已在舊西灣河街市開設呂記菜檔,後因政府要興建地鐵,以及發展地鐵上蓋私人住宅項目「欣景花園」而收地,呂記被逼搬到附近的臨時街市,直到1990 年位於港鐵上蓋的西灣河市政大廈落成,呂記遷入現址至今,期間菜檔也由蘇太的媽媽接手。「我們12 個兄弟姐妹都係靠阿媽賣菜養大,嗰陣時我哋全家總動員,一放學就到街市幫手。」當年,蘇太幾兄弟姐妹一邊讀書,一邊幫手賣菜,雖然辛苦,但覺得開心,而今年行將93 歲的蘇媽媽也做到90 歲才退下火線。
經批發市場入貨 面對直銷菜挑戰
呂記現由家中排行第4 的蘇太連同她第7 至第12 的弟妹,以及丈夫一同打理。「我老公今年69 歲,我都64 歲,最多做多幾年!」蘇太說,港人北上消費,加上中產移民等因素,生意大不如前,「幸好子女已長大,惟有hea 住做,夠維持生計就是,不作他想。」呂記屹立至今逾60 年,與其多年來堅守良好信譽密不可分。在蔬菜統營處「信譽零售商」一欄中,它榜上有名。《港紙》記者採訪期間,發現菜檔出售新界和本地番茄,好奇問「兩者有乜分別?」蘇太坦言,新界菜即來自新界,但本地菜現在已涵蓋大灣區在內,這是業界的共識。






